Public Safety Canada | Sécurité publique Canada

Le #Canada et les #ÉtatsUnis demeurent unis dans leur engagement à renforcer l’application de la loi, le contrôle des frontières et les interventions en santé publique pour mettre fin à la crise des surdoses. Le Plan d’action conjoint sur les opioïdes est le fruit d’un accord bilatéral conclu en 2019 avec l’ancien gouvernement américain en vue de collaborer pour relever ce défi commun. Pour lire la déclaration : https://lnkd.in/eihQY_dY

#Canada and the #US remain united in their commitment to strengthen law enforcement, border control, and public health responses to end the overdose crisis. The Joint Action Plan on Opioids is the result of a 2019 bilateral agreement with the previous US Administration to work together to tackle this shared challenge. Read the statement: https://lnkd.in/eDzRDXQs

#HolidaySafety Day 6: Oh the weather outside is frightful… but winter driving doesn’t have to be! Winter weather can create slippery roads and decreased visibility. Stay safe on the roads this winter: • Get winter tires • Slow down during bad weather • Clear all snow from the hood, roof, windows and lights of your car Learn more: https://lnkd.in/gNbacaDK

#ConseilsDeSécurité pour les Fêtes — Jour 6 Filez sur la neige blanche, mais ne dérapez pas! Les conditions météorologiques hivernales peuvent rendre les routes glissantes et réduire la visibilité. Voici comment rouler en toute sécurité cet hiver : • installez des pneus d’hiver; • ralentissez lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises; • enlevez la neige du capot, du toit, des vitres et des phares de votre voiture. Pour en savoir plus : https://lnkd.in/gDkE4PtF

#ConseilsDeSécurité pour les Fêtes – Jour 5 Qu’il s’agisse de neige, de glace, de giboulée ou de grêle, évitez que votre voiture ne tombe en panne à cause des températures hivernales! Assemblez une #TrousseDUrgence pour votre voiture et ajoutez-y du sable, du sel ou de la litière pour chat et des câbles de démarrage, s’il y a de la place. Ajoutez-y aussi de l’antigel, des feux avertisseurs ou des fusées éclairantes, et même des vêtements et des souliers de rechange. Vous avez d’autres questions? Nous serons heureux de vous aider! Consultez notre site Web pour obtenir la liste complète : https://lnkd.in/etq-_cDk

#HolidaySafety Day 5: Snow, ice, sleet, and hail; don’t let winter weather cause your car to fail! Make a car #EmergencyKit, add sand, salt or cat litter, and jumper cables if they fit. Antifreeze, warning lights, or road flares too, maybe even extra clothing and shoes. Questions about other items? We’d be happy to assist! Check out our website for the full list: https://lnkd.in/e75yiCDt

#ConseilsDeSécurité pour les Fêtes – Jour 4 Si vous fuyez l’hiver pour profiter du climat tropical, déguster des piña coladas et éviter la pluie, protégez votre maison avant de partir : • Verrouillez toutes les fenêtres et toutes les portes. • Programmez vos lumières extérieures. • Suspendez vos services de livraison (journaux, magazines, abonnements ou autre courrier). Renseignez-vous sur les manières de protéger votre maison pendant vos vacances : https://lnkd.in/eSAt3rT8

#HolidaySafety Day 4: If you’re escaping winter weather in favour of tropical weather, piña coladas, and (not) getting caught in the rain, remember to protect your home before you go: • Lock every window and door • Set timers on outside lights • Put newspapers, magazine subscriptions or other mail on hold Learn more about keeping your home safe while on vacation: https://lnkd.in/eCB-Wnbh

#ConseilsDeSécurité pour les Fêtes – Jour 3 Vos enfants n’ont peut-être pas demandé un hippopotame pour Noël, mais ils ont probablement inscrit plein d’autres idées amusantes sur leur liste de souhaits. Les jouets peuvent être le point culminant du temps des Fêtes pour de nombreux enfants. Cependant, il est important de s’assurer qu’ils sont sécuritaires. N’oubliez pas de vérifier : • les recommandations d’âge; • les mises en garde; • la présence de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants. Même si vous pensez que le père Noël et ses lutins ont déjà vérifié, il vaut mieux s’en assurer! En savoir plus sur la sécurité des jouets : https://lnkd.in/gXPQ-M9H

#HolidaySafety Day 3: Maybe your children aren’t asking for a hippopotamus for Christmas, but they’ve probably filled their lists with other fun items. Toys can be the highlight of the holidays for many children, but it’s important to make sure that they’re safe. Remember to check toys for: • Age labels • Warnings and safety messages • Small parts that could be choking hazards for young children Even if you think Santa and his elves have already checked, it doesn’t hurt to look twice! Learn more about toy safety: https://lnkd.in/gejMVrqT