Prairies Economic Development Canada I Développement économique Canada pour les Prairies

Joignez-vous à nous pour souhaiter chaleureusement la bienvenue à l’honorable Terry Duguid, nouveau ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies! Nous sommes ravis de servir le ministre Duguid dans le cadre de son mandat, qui consiste à favoriser la croissance économique et l’innovation dans l’ensemble de l’Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba. À PrairiesCan, nous sommes passionnés par l’établissement d’une économie forte dans les Prairies pour les gens et les communautés de toute la région, et nous sommes enthousiastes à l’idée de continuer à créer de bonnes occasions et à favoriser la réussite ensemble. Bienvenue à bord, Monsieur le Ministre Duguid!

Please join us in giving a warm welcome to the Honourable Terry Duguid, new Minister responsible for Prairies Economic Development Canada! We are thrilled to serve Minister Duguid to carry out his mandate to advance economic growth and innovation across Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. At PrairiesCan, we’re passionate about building a strong Prairie economy for people and communities across our region, and we’re excited to continue creating good opportunities and driving success together. Welcome aboard, Minister Duguid! 

Today, we released Canada’s first Clean Electricity Strategy, Powering Canada’s Future, positioning Canada to be a global electricity powerhouse. The Strategy lays out a suite of measures to achieve a clean, reliable and affordable electricity system as the backbone of a competitive, net-zero emissions Canadian economy in the 21st century, with growing supply attracting investment and creating good jobs. Guided by six principles and shaped by extensive engagement, the Strategy will provide a clear, long-term signal that will unlock new economic opportunities for workers and investors, drive cost-cutting electrification for Canadian families and fight climate change by investing in clean technologies. Learn more: https://ow.ly/OfaY50UsS14 #NetZero

Nous avons publié aujourd’hui la première Stratégie pour l’électricité propre – Propulser le Canada dans l’avenir – qui vise à faire du Canada une puissance mondiale en matière d’électricité. La Stratégie présente un éventail de mesures visant à produire une électricité propre, fiable et abordable, qui sera à la base d’une économie canadienne concurrentielle et carboneutre au XXIe siècle, l’offre croissante d’électricité propre attirant les investissements et créant des emplois de qualité. La Stratégie, qui s’articule autour de six principes et fait fond sur de vastes consultations, lance un signal clair et à long terme qui permettra d’ouvrir de nouveaux débouchés économiques pour les travailleurs et les investisseurs, de réduire les tarifs d’électricité pour les familles canadiennes et de lutter contre les changements climatiques en investissant dans des technologies propres. Pour en savoir plus : https://ow.ly/IBaN50UsS2f #carboneutralité

Being on the ground and close to the communities we serve is one of the value-ads that PrairiesCan brings to economic development in Alberta, Saskatchewan and Manitoba. That is why it is always special when our staff can mix it up with clients on their turf and see the results of our collaborations. PrairiesCan President Diane Gray, alongside ADM Andrew Fraser, Arla Cameron, and Kevin Karakochuk, recently toured Pro Metal Industries Ltd.’s metal fabrication facility in #Regina, #Saskatchewan. Owned by PFN Group of Companies, the economic development arm of Pasqua First Nation, Pro Metal is leading in advancing Canada’s aerospace and defence manufacturing industry. Their work is an active example of Indigenous economic reconciliation. With $3.5 million from PrairiesCan’s Aerospace Regional Recovery Initiative, Pro Metal has acquired cutting-edge equipment, such as a laser cutter, computerized machining tools, and overhead cranes, enabling them to increase their aerospace and defense manufacturing capacity. This funding is driving innovation, supporting local jobs, and fueling economic growth. Thank you to Pro Metal’s President, Mark Brown, and the entire team for hosting us and showcasing the remarkable work being done to support economic development and opportunities for Indigenous communities. #PrairiesCanFunded #Saskatchewan #AerospaceInnovation

Le fait d’être sur le terrain et proche des communautés que nous servons est l’une des valeurs ajoutées que PrairiesCan apporte au développement économique en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba. Voilà pourquoi c’est toujours spécial lorsque notre personnel peut se mêler aux clients sur leur terrain et voir les résultats de nos collaborations. La présidente de PrairiesCan, Diane Gray, accompagnée des SMA Andrew Fraser, Arla Cameron et Kevin Karakochuk, a récemment visité l’usine de fabrication de métaux de Pro Metal Industries Ltd. à #Regina, en #Saskatchewan. Propriété de PFN Group of Companies, l’organe de développement économique de la Première Nation de Pasqua, Pro Metal joue un rôle de premier plan dans l’avancement de l’industrie manufacturière de l’aérospatiale et de la défense au Canada. Son travail est un exemple actif de réconciliation économique autochtone. Grâce aux 3,5 millions de dollars accordés par PrairiesCan dans le cadre de l’Initiative régionale de relance de l’aérospatiale, Pro Metal a acquis de l’équipement de pointe, comme une découpeuse au laser, des outils d’usinage informatisés et des ponts roulants, ce qui lui a permis d’accroître sa capacité de fabrication dans les domaines de l’aérospatiale et de la défense. Ce financement stimule l’innovation, soutient les emplois locaux et alimente la croissance économique. Merci à Mark Brown, président de Pro Metal, et à toute l’équipe de nous avoir accueillis et d’avoir présenté le travail remarquable réalisé pour soutenir le développement économique et les occasions qui s’offrent aux communautés autochtones. #FinancéParPrairiesCan #Saskatchewan #AerospaceInnovation

Des nouvelles passionnantes pour le secteur agricole canadien! Cette année, nous célébrons le 100e anniversaire de la Loi sur le droit d’auteur du Canada, ainsi qu’une modification récente de cette loi. Avec l’adoption du projet de loi C-294, les agriculteurs canadiens ont désormais le « droit à la réparation », ce qui leur permet de contourner les « verrous numériques » sur les logiciels et d’assurer une communication sans faille entre les machines. ⚙️🚜🌾 L’imposition de restrictions sur les logiciels des moissonneuses-batteuses et des tracteurs a posé des problèmes, rendant les marques d’appareils incompatibles avec les systèmes des fabricants d’équipements d’origine. Cette adoption permet d’accroître la flexibilité pour les agriculteurs et de réduire les coûts, éliminant ainsi le désavantage auquel étaient confrontés nos fabricants locaux par rapport à leurs homologues américains. Cette modification de la Loi sur le droit d’auteur marque une victoire décisive pour les agriculteurs canadiens. En soutenant notre secteur agricole, nous investissons dans l’innovation, la création d’emplois et la prospérité des communautés rurales. Apprenez-en davantage 🔗 https://ow.ly/5WJM50UprR3

Exciting News for Canada's Agricultural Sector! This year we are celebrating the 100th anniversary of Canada's Copyright Act, as well as a recent amendment to the act. With the passage of Bill C-294, Canadian farmers now have the “Right to Repair” - allowing them to bypass "digital locks" on software, enabling seamless communication between machinery. ⚙️🚜🌾 The imposition of software restrictions on combines and tractors has presented challenges, rendering device brands incompatible with original equipment manufacturers' systems. This passage allows increased flexibility for farmers and reduced costs - eliminating the disadvantage previously faced by our local manufacturers compared to their U.S. counterparts. This amendment to the Copyright Act marks a pivotal victory for Canadian farmers. By supporting our agricultural sector, we invest in innovation, job creation, and the prosperity of rural communities. Learn more here 🔗 https://ow.ly/le0g50UpqBC

In response to the devastating impact that the wildfires had on #Jasper this past summer, the Government of Canada has launched a number of economic recovery initiatives to help the community recover.   Residents and business owners in Jasper can learn more about the supports available to them, including #PrairiesCanFunded grants for small businesses via the Jasper Business Recovery Program, at these virtual and in-person sessions. https://lnkd.in/gKHtF5GS

En réponse à l’effet dévastateur qu’ont eu les feux de forêt sur #Jasper l’été dernier, le gouvernement du Canada a lancé un certain nombre d’initiatives de relance économique pour aider la communauté à se rétablir.   Les résidents et les propriétaires d’entreprises de Jasper peuvent en apprendre davantage sur les mesures de soutien qui leur sont offertes, y compris les subventions #FinancéesParPrairiesCan pour les petites entreprises dans le cadre du Jasper Business Recovery Program, en assistant à ces séances virtuelles et en personne. https://lnkd.in/gKHtF5GS