Pjöngjang

Pjöngjang
Pjöngjang (Nordkorea) Pjöngjang	Pjöngjang
	Pjöngjang
Koordinate	39° 1′ N, 125° 44′ OKoordinate: 39° 1′ N, 125° 44′ O
Basisdate
Staat	Nordkorea
	Vorlage:Infobox Ort/Wartung/ISO
Flechi	3194 km²
Iiwooner	3.060.900 (2019)
Dichti	958,3 Ew./km²
	a Sàtellita-n-uffnàhm vu Pjöngjang ànna 2007 a Sàtellita-n-uffnàhm vu Pjöngjang ànna 2007

Pjöngjang^[1] (uff Koreànisch 평양 [pʰjʌ̹ŋja̠ŋ], MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang), àui Pjongjang^{[À 1]} (ìn dr DDR hàt maa Ph(j)öngjang düa schriiwa), ìsch d’ Hàuiptschtàdt vu dr Demokrààtischa Volksrepüblik Koreà (Nordkoreà). Sa lììgt ìm Süüdwäschta vum Lànd àm Fluss Taedong, äbb 110 km schtroomuffwarts vu dr Mìndung ìns Gaala Meer. D’ Schtàdt wìrd diräkt vu dr Regiarung verwàltet. Ànna 2022 hann ìn dr Karnschtàdt äbb 3,13 Millioona Litt glabt; domìt ìsch Pjöngjang d’ beväälkerungsriichschta Schtàdt ìm Lànd.^[2]

Dialäkt: Mìlhüüserdiitsch

Pjöngjang ìsch aina vu da ältschta Schtädt uff dr koreànischa Hàlbìnsel. Sa ìsch d’ Hàuiptschtàdt vu da koreànischa Keenigraicha Go-Joseon un Goguryeo gsìì, so wia ìm Mìttelàlter d’ sekundäära Hàuiptschtàdt vum Keenigraich Goryeo. Wahrem Äärschta Jàpànisch-Kineesischa Kriag ìsch d’ Schtàdt zem greeschta Tail zärschteert worra. Sa ìsch àwwer unter dr jàpànischa Härrschàft uff’m schnallschta Waag wììder uffbàuja worra un ìsch a Ìndüschtriizäntrum worra. Noh dr Grìndung vu dr Demokrààtischa Volksrepüblik Koreà ànna 1948 ìsch Pjöngjang de facto d’ Hàuiptschtàdt vum Lànd worra. D’ Schtàdt ìsch nochamol wahrem Koreàkriag zärschteert worra àwwer ìsch mìt dr Hìlf vu dr Sowjetunioon uff’m schnallschta Waag wììder uffbàuija worra.

Pjöngjang ìsch noch hìtt s’ politischa, Ìndüschtrii- un Verkehrszäntrum vu Nordkoreà. Doo ìsch dr Sìtz vu da maischta Regiarungsiirìchtunga so wia vu dr Pàrtäi vu dr Àrwet vu Koreà.

Lìteràtüür

Pjöngjang. In: Brockhüüs Enzüklopädii. Brockhüüs (brockhaus.de [abgerufen am 1. Oktober 2022]).
P’yŏngyang. In: Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. (englisch, britannica.com [abgerufen am 1. Oktober 2022]).
Charlie Crane: Welcome to Pyongyang. Chris Boot, London 2007, ISBN 1-905712-04-9.
Guy Delisle: Pyongyang: A Journey in North Korea. Drawn & Quarterly, 2005, ISBN 1-896597-89-0.
Klaus Klemp: KOREA – KOREA: Ein Fotoprojekt von Dieter Leistner. Gestalten, Berlin 2013, ISBN 978-3-89955-487-8.
Christian Kracht, Eva Munz, Lukas Nikol: Die totale Erinnerung. Kim Jong Ils Nordkorea. Rogner & Bernhard, Berlin 2006, ISBN 3-8077-1020-5.
Arno Maierbrugger: Nordkorea-Handbuch. Unterwegs in einem geheimnisvollen Land. Trescher, Berlin 2004, ISBN 3-89794-039-6.
Philipp Meuser (Üssg.): Architekturführer Pjöngjang, 2 Bander, DOM publishers, 2011, ISBN 978-3-86922-126-7.
Peter Schreiner (Üssg.): Als Beobachter in Pjöngjang. aej-Dokumentation zu den XIII. Weltjugendfestspielen in Nordkorea 1989. aej, Stuttgart 1989, ISBN 3-88862-036-8.
Chris Springer: Pyongyang: The Hidden History of the North Korean Capital. Saranda Books, 2003, ISBN 963-00-8104-0.
Pjongjang. Verlag Illustrierte 'Korea', Pjongjang 1990 (uff Diitsch).
Rainer Dormels: Pyongyang – politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der DVR Korea, 2014 (PDF; 520 kB; Archivlink vom 9. März 2016)

Weblìnks

Commons: Pjöngjang – Sammlig vo Multimediadateie

Ainzelnoohwiisa

↑ Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland. (PDF) Üsswartig Àmt vu dr Bundesrepüblik Diitschlànd, 23. Februar 2017, S. 61, abgruefen am 22. August 2017.
Liste der Staatennamen und ihrer Ableitungen im Deutschen. (PDF) Schtandiger Üssschuss fìr geogrààfischa Nàmma (StAGN), Januar 2014, S. 4, abgruefen am 22. August 2017 (13. Üssgààb).
Pjöngjang. In: www.duden.de. Abgruefen am 22. August 2017.
↑ Nordkorea: Die größten Städte im Jahr 2022. In: Statista. UN DESA, abgruefen am 1. Oktober 2022.

Ààmärkunga

↑ Pjongjang ìsch a àlternàtiiwa Schriibàrt, wo bass’r dr koreànischa-n-Üssschprooch äntschprìcht. Sa wìrd zem Biischpììl vu dr Näija Zürcher Zittung bnutzt.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Pjöngjang“ vu de hochdütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Pyongyang“ vu de änglische Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.

[1] Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland. (PDF) Üsswartig Àmt vu dr Bundesrepüblik Diitschlànd, 23. Februar 2017, S. 61, abgruefen am 22. August 2017.
Liste der Staatennamen und ihrer Ableitungen im Deutschen. (PDF) Schtandiger Üssschuss fìr geogrààfischa Nàmma (StAGN), Januar 2014, S. 4, abgruefen am 22. August 2017 (13. Üssgààb).
Pjöngjang. In: www.duden.de. Abgruefen am 22. August 2017.

[Statista-Pop-3] Nordkorea: Die größten Städte im Jahr 2022. In: Statista. UN DESA, abgruefen am 1. Oktober 2022.

[2] Pjongjang ìsch a àlternàtiiwa Schriibàrt, wo bass’r dr koreànischa-n-Üssschprooch äntschprìcht. Sa wìrd zem Biischpììl vu dr Näija Zürcher Zittung bnutzt.

[1]

[À 1]

[2]