為提供更方便的一站式服務與讀者,星島雜誌集團旗下的東周網、東TOUCH、PCM電腦廣場、CAZ Buyer車買家、JET及Spiral游絲腕表網站將歸納為My-Magazine網站,只需完成以下簡單登記程序,即可以一個電郵地址,享用以上各網站提供的各種會員服務及源源不絕的會員優惠!
submit
submit
主頁  > 專欄  > 玉裡心經 2023 年 07 月 25 日

Serena Yau

愛笑,愛靚,愛翡翠。父親從事玉石批發生意超過四十年,自小玩玉多過玩Barbie。1999年取得G.I.A.寶石鑑證資格,在見盡各類寶石後,更加鍾情玉的獨特個性。2004年開設工作室,全情投入奇妙深玄的玉石世界。

大時代

「呢隻啦,轉頭就賺o架嘞⋯⋯」

「個價回喎,仲唔賣⋯⋯」

「唔好驚,技術調整嚟啫⋯⋯」。

 

翡翠的價格就算經過市場調整,還是累積了巨大的升幅,尤其是頂級的品種,始終居高不下。

 

聽到以上對話,大家不要以為自己身處在股票行,這些對白,也曾充斥在翡翠市場之中。

回想我入行時,一粒姆指甲般大小的頂級冰種翡翠旦玉,交易價在幾千元以內,現在卻由五萬元起跳。而同一size,顏色陽綠兼且種質純淨的,當年拿幾萬元已可作為budget在市場內物色,今日已變成痴人說夢。

翡翠價格在這二十多年間,確實是升幅巨大。

正如股票市場一樣,大市上揚當然逢股皆升,翡翠亦不例外。翡翠交投最熾熱的時候,就像「全民皆股」的年代,人們隨便買隨便賣,就能賺錢,那些種質不純、顏色不正,甚至連有裂紋的翡翠,也被人「盲搶」。誰還會注重「種純色正」這個選翡翠的基本原則?

那時,我多少受到市場氣氛影響,好彩有見過風浪的爸爸和前輩提點,叫我要堅持揀選品質優良的翡翠。

他們教我,揀翡翠就如選股票一樣,真正的優質股,始終有其價值,就算入貨價高了少許,長線還是穩賺不賠。相反,借市況起飛的三四線股票,形勢一轉,隨時變成廢紙。

2008年左右,在成交價屢創新高、資金流入、銷情暢旺等利好因素持續帶動下,翡翠的「大時代」正式降臨。

跟所有商業活動相同,當人人要貨不要錢,連品質不好的翡翠,也被人用over-estimate好幾倍的價錢大手掃入時,泡沬便形成了。

泡沫在2016年終於爆破,原因人言人殊,反正party is over,翡翠價格已進入調整期。

頂級翡翠有「稀有」這個基本因素支撐,價格在高位仍有支持;中級的,就隨市場變動而調整。而那些被人「高追」的劣品翡翠,價格就插水式下瀉。事實正如前輩所言,有些是連本也撈不回來。

今時今日,翡翠的價格真實地反映市況。Top Quality的翡翠始終罕有,價高不下之餘,還有升值空間。質素略次的,價格處於合理水平。至於色偏質劣的,暫難再來水漲船高了。

恒生指數從初創至今,累計上升近二千倍,但是否每隻股票同樣累升?是的話,我股票戶口內,就不會有「蟹貨」積存了。

買錯了,自然「人升你唔升」,股票如是,翡翠亦然。

借用前輩教誨:買翡翠還是選優質的好。好貨色即使錯過了高位沽出的時機,轉為「長期持有」,隨時賺得更多。

蟹貨「責」响個倉就眼冤啫,靚翡翠咯喎,揸幾多都無所謂啦!